1. 重新设计的导入界面
LR3中全新的导入窗口可以让你方便的查看图像来源与图像归属，另外还设计了很多小改进使得整个流程更加简易，更具可视性。

2. 使用拖放操作直接发布到网站
现在在LR3中，可以通过拖放操作直接将Lightroom中处理的好的图像发布到Flickr等图像网站中，或与iPhone等设备同步。

3. 专业级降噪设置
降噪处理一直是Lightroom的软肋，但是LR3中的降噪毫无疑问达到了专业级标准，不输给任何对手。而且LR3中进行降噪处理的最大优势是，整个流程是基于RAW文件的。

4. 内置胶片颗粒效果
这是大家长期以来翘首以待的功能，现在LR3直接将其集成。

5. 更好的暗角效果
LR3中为裁切后照片添加暗角的效果得到了很大改善，看起来更加自然。更重要的是，LR3还提供了两种不同的暗角混合模式。

6. 导出幻灯片支持背景音乐
现在，使用LR导出的幻灯片终于支持背景音乐了，而且还能与歌曲长度自动适应。现在，在电脑上播放幻灯片时，终于不用首先打开播放软件了。

7. 改善的水印效果
现在你可以根据自己的需要，在网页图像或打印图像的任何位置放置水印，并随心所欲的调整尺寸与不透明度。

8. 自由调整输出照片的位置尺寸
在全新的自定义照片包打印功能中，可以自由调整照片在页面中的位置与尺寸。

9. 可以改变输出时的背景颜色
现在，你可以在输出照片时，调整照片的背景颜色了。(原文中Scott Kelby加了一句，I know it sounds like a little thing, but it's big，不过我还真不觉得这一点怎么big了。)

10. Collection模块现在也集成到了Develop中
这点改进可以极大提高你的工作效率，因为你再也不用在图片选择界面与调整界面中来回跑了。

via Scott Kelby, Breaking News: Adobe Releases Lightroom 3 Public Beta